Psychiatrists specializing in sleep medicine deal with the complex relationship between mental health and sleep. They diagnose and treat sleep disorders often associated with psychiatric conditions, such as sleep disturbances in mood disorders, anxiety-related insomnia, and sleep-related eating disorders.